We've all had at lease one inside joke in our lives. Usually they're between only a few people, and sometimes even a bunch.
So tell about it in anyway.
You can be totally ambiguous and just make a fancy picture of the word "apple," (They could even make cool tee shirts, I think,) or tell the tale. It's up to you.