la veronique suggested her French translation...what if not only translating it into French but many different languages (I'm sure there are enough multilingual people on here) like Russian, Spanish, Japanese, German and/or Italian and then put all of the lyrics into "the" music video, so it would be mulitcultural or so.