There is a printing technique called (silk) screen printing where you basically "push" the entire piece through the press and it will (depending on your design) cover the entire area, including even the interior little area where the tag usually is. I think this could be a really good way to showcase some of the more elaborate artwork here.

(silk) screen printing does more refer to the technique rather than the material, so this can be done on cotton.