I wanted to balance the inhuman reading of the original with an impassioned one. I think I did a fair approximation.