this is a card from the popular Mexican Loteria game you may have heard of before, it's like a Mexican version of Bingo.  My friend brought a set into my office today that he estimates to be from the 1940's. As soon as i saw this card, i asked if i could scan it because i was thinking it would fit somewhere into the vinyl collab.  I don't think there are any infringements committed by scanning this, but if i have committed an infraction, please know that it was not my intent.  here is a link that gives info about these card games http://www.festivalofmexico.com/loterias.html